21. الفیای انگلیسی عمو شلبی : کتابی ویژه ذهنهای جوان و لطیف
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل ،1932- 1999,شل سیلورستاین ; ترجمه رضی خدادادی
موضوع : ،شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر منثور آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
22. آنجا که پیاده رو پایان می یابد )مجموعه اشعار(
المؤلف: سیلوراستاین ،شل ،1932- 1999م
المکتبة: کتابخانه شهيد فهميده (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،شعر طنزآمیز آمریکایی - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر منثور آمریکایی - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر طنزآمیز فارسی - ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر منثور فارسی - ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی،
رده :
811
،
/54
،
س
962
آ
23. آنجا که پیاده رو پایان می یابد (مجموعه اشعار)
المؤلف: / شل سیلور استاین,سیلوراستاین,Silverstein
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر طنزآمیز آمریکایی, -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور امريكايي - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - سده 14- ترجمه شده از انگليسي,شعر طنزآميز فارسي - ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريكايي - سده 20 - ترجمه شده به فارسي
رده :
PS3569
.
I4722W4
24. آنجا که پیاده رو پایان می یابد )مجموعه اشعار(
المؤلف: سیلوراستاین ،شل ،1932- 1999م
المکتبة: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،شعر طنزآمیز آمریکایی - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر منثور آمریکایی - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر طنزآمیز فارسی - ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر منثور فارسی - ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی،
رده :
811
/54
س
962
آ
25. آنجا که پیاده رو پایان می یابد )مجموعه اشعار(
المؤلف: سیلورستاین ،شل ،1932- 1999م .
المکتبة: کتابخانه هفت چنار (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،شعر طنزآمیز آمریکایی -- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر منثور آمریکایی -- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی -- قرن 14-- ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر طنزآمیز فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر منثور فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر آمریکایی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی،
رده :
811
،
/54
،
س
962
آ
26. آنجا که پیاده رو پایان می یابد
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل ،1932- 1999
موضوع : ،شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر منثور آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی،
۸ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
27. آنجا که پیادهرو پایان مییابد
المؤلف: / تالیف شل سیلوراستاین,عنوان اصلی: Where the sidewalk ends: the poems & drawings of Shel Silverstein.
المکتبة: المكتبة المركزية لجامعة الطب في أصفهان (أصبهان)
موضوع: شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمهشده بهفارسی,شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸
آ
۸ ۱۳۷۸
28. آنجا که پیادهرو پایان مییابد (مجموعه اشعار)
المؤلف: سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲- ۱۹۹۹م.، Shel ,Silverstein
المکتبة: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: ترجمهشده به فارسی شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن ۲۰م.,ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور فارسی - قرن ۱۴,ترجمهشده به فارسی شعر کودکان (آمریکایی)
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
آ
۸
29. آنجا که پیادهرو پایان مییابد (مجموعه اشعار)
المؤلف: / شل سیلوراستاین
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر طنزآمیز آمریکایی -- ترجمهشده بهفارسی,شعر منثور آمریکایی -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی,شعر طنزآمیز فارسی -- ترجمهشده از انگلیسی,شعر منثور فارسی -- ترجمهشده از انگلیسی,شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
آ
۸ ۱۳۸۱
30. آنجا که پياده‌رو پايان مي‌يابد (مجموعه اشعار)
المؤلف: / شل سيلور استاين,عنوان اصلي: ...Where the sidewalk ends,سيلورستاين,Silverstein
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر طنزآميز آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر طنزآميز -- ترجمه شده از انگليسي,شعر منثور فارسي -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
آ
31. آنجا که پياده‌رو پايان مي‌يابد (مجموعه اشعار)
المؤلف: شل سيلوراستاين, ترجمه رضي خدادادي (هيرمندي)
المکتبة: كتابخانه عمومی امام رضا (ع) (کلستان)
موضوع: شعر آمريکايي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي شعر منثور فارسي -- ترجمهشده از انگليسي شعر طنزآميز فارسي - قرن -14 ترجمهشده از انگليسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي شعر طنزآميز آمريکايي - قرن20 م، - ترجمهشده به‌فارسي شعر م
رده :
ج
811
/54
س
962
آ
1
32. آنجا که پیادهرو پایان مییابد (مجموعه اشعار)
المؤلف: سیلورستاین، شل Silverstein, Shel ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹م
المکتبة: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع: شعر طنزآمیز آمریکایی -- ترجمهشده بهفارسی,شعر منثور آمریکایی -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی,شعر طنزآمیز فارسی -- ترجمهشده از انگلیسی,شعر منثور فارسی -- ترجمهشده از انگلیسی,شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
آ
۸
33. آنجا که پیادهرو پایان مییابد (مجموعه شعر)
المؤلف: / شل سیلوراستاین,سیلورستاین,Silverstein
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر طنزآمیز آمریکایی,شعر منثور آمریکایی,شعر کودکان و نوجوانان (آمریکایی),-- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م.
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
آ
۸ ۱۳۸۸
34. این هم جور دیگر... (قصه‌ها‌ی معروف سیندرلا، سفید برفی و هفت کوتوله، جک و لوبیا‌ی سحرآمیز، مو طلا و سه خرس، شنل قرمزی و گرگ، سه خوک کوچولو)
پدیدآورنده : دال، روآل، ۱۹۱۶-۱۹۹۰
موضوع : شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده از فارسی,شعر کودکان (انگلیسی) -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,افسا‌نه‌ها‌ی پریا‌ن -- اقتباسها,شعر طنزآمیز,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
35. اين هم جور ديگر... (قصه هاي معروف سيندرلا، سفيد برفي و هفت كوتوله ، جك و لوبياي سحرآميز، موطلا و سه خرس ، شنل قرمزي و گرگ ، سه خوك كوچولو)
پدیدآورنده : رولد دال ز تصويرگر كوئنتين بليك ز برگردان رضي خدادادي (هيرمندي)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن 20 -- ترجمه شده به فارسي,شعر كودكان (انگليسي ) -- قرن 20 -- ترجمه شده به فارسي,افسانه هاي پريان -- اقتباس ها,شعر طنزآميز,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگليسي
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
36. اين هم جور ديگر... (قصه‌هاي معروف سيندرلا، سفيد برفي و هفت کوتوله، جک و لوبياي سحرآميز، مو طلا و سه خرس...)
المؤلف: / رولد دال,عنوان اصلي: Roald dahl's revolting rhymes,دال,Dahl
المکتبة: مكتبة مجتمع الثقافیة الامام الخمینی (ره) (أستان القدس الرضوية ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر انگليسي -- ترجمه شده به فارسي,شعر کودکان (انگليسي) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,افسانه‌هاي پريان -- اقتباسها,شعر طنزآميز,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۹۱۴
د
۲۱۹
الف
37. اين هم جور ديگر... (قصه‌هاي معروف سيندرلا، سفيد برفي و هفت کوتوله، جک و لوبياي سحرآميز، مو طلا و سه خرس...)
المؤلف: / رولد دال,عنوان اصلي: Roald dahl's revolting rhymes,دال,Dahl
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار نوجوان پسر (خراسان رضوی)
موضوع: شعر انگليسي -- ترجمه شده به فارسي,شعر کودکان (انگليسي) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,افسانه‌هاي پريان -- اقتباسها,شعر طنزآميز,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۹۱۴
د
۲۱۹
الف
38. اين هم جور ديگر... (قصه‌هاي معروف سيندرلا، سفيد برفي و هفت کوتوله، جک و لوبياي سحرآميز، مو طلا و سه خرس...)
المؤلف: / رولد دال,عنوان اصلي: Roald dahl's revolting rhymes,دال,Dahl
المکتبة: مكتبة مسجد القبا (آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر انگليسي -- ترجمه شده به فارسي,شعر کودکان (انگليسي) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,افسانه‌هاي پريان -- اقتباسها,شعر طنزآميز,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۹۱۴
د
۲۱۹
الف
39. اين هم جور ديگر... (قصه‌هاي معروف سيندرلا، سفيد برفي و هفت کوتوله، جک و لوبياي سحرآميز، مو طلا و سه خرس...)
المؤلف: / رولد دال,عنوان اصلي: Roald dahl's revolting rhymes,دال,Dahl
المکتبة: كتابخانه امام رضا (ع) "طبس" (آستان قدس رضوی) (یزد)
موضوع: شعر انگليسي -- ترجمه شده به فارسي,شعر کودکان (انگليسي) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,افسانه‌هاي پريان -- اقتباسها,شعر طنزآميز,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۹۱۴
د
۲۱۹
الف
40. اين هم جور ديگر... (قصه‌هاي معروف سيندرلا، سفيد برفي و هفت کوتوله، جک و لوبياي سحرآميز، مو طلا و سه خرس...)
المؤلف: / رولد دال,عنوان اصلي: Roald dahl's revolting rhymes,دال,Dahl
المکتبة: كتابخانه مسجد زينبيه (س) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر انگليسي -- ترجمه شده به فارسي,شعر کودکان (انگليسي) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,افسانه‌هاي پريان -- اقتباسها,شعر طنزآميز,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۹۱۴
د
۲۱۹
الف
